It 

Andrès Caballero, giovane designer di origine messicana ma trasferitosi da molti anni a Milano , e‘ la mente creativa del brand SAN ANDRES Milano fondato nel 2005 insieme al suo socio storico italiano . Un moderno sarto che forte del suo talento e manualita‘ innata ama curare ogni capo di persona, ritoccarlo , rifinirlo in tutti i suoi particolari . Creativita‘, ricerca, innovazione coniugate alla tradizione artigiana e sartoriale italiana del fatto bene e a mano contraddistinguono un capo SAN ANDRES Milano . 

Andrès arriva a creare la propia collezione dopo varie esperienze maturate come assistente stilista presso importanti marchi italiani ed esteri.

L‘ azienda ha il suo laboratorio di sartoria a Milano dove realizza anche capi su misura per la sua clientela. Attualmente la collezione e‘ presente in importanti  boutiques e department stores selezionati che condividono  la visione e l ‘immagine di SAN ANDRES Milano : un immagine fatta in primis di qualita‘ , femminilita‘ ed eleganza con rifiniture rigorosamente a mano sartoriali .

Eng.

It was 2005 when the designer Andrès Caballero mexican born living in Milan from long decided to create his own collection  SAN ANDRES Milano. To pursue his dream he quit his job as a successful assistant designer for important well-known brands alongside with the help of his italian business partner decided to turn passion into reality: pure design , elegant cosmopolitan woman , details sewed with sartorial finishing. At first he produces a small collection of 35 pieces sewing night and day for the trade fair exhibition at Milan aimed for emerging designer during fashion week. By good chance buyers immediately started to show interest on his collection and consequently bought his collection. Later on dream and reality coincide! More and more clients from different countries esteemed the modern sartorial approach made of fine quality garments and a novel design. SAN ANDRES Milano is an extremely feminine and sophisticated collection, made in an artisanal way that reflects the vision of the woman that Andrès , the designer , wants to wear , retro ’accent silhouette, extraordinary fabrics , sartorial quality coupled with hand finishing.